Banff, Aberdeenshire, Scotland
Il est assis, tu ne le vois pas. Il est pourtant là, crois-moi. Aujourd’hui il fait beau, horizon dégagé. Ça ne change rien. Derrière les murs épais, blanchis à la chaux, au Ship Inn, il est assis. Il est 14 heures. Le froid est vif. Il ne reste plus que deux heures de jour. Le sait-il ? Devant lui, une pinte d’un breuvage sombre et épais, comme embruns lourds d’une mer de tempête. A chaque goulée, interminable, le liquide emporte par le fond un oppressant mutisme. Il est assis, dans la pénombre molletonnée. Près du bar, une loupiote retient curieusement son attention; capitaine d’un navire en déroute, qui ne veut pas sombrer.